|
Avhandlingar och uppsatser
– information för studenter, doktorander
och forskare.
Formfaktorns skrivtips
– hur du förbereder ditt manuskript
för sättning och tryckning.
Tips på böcker och
länkar
om att skriva vetenskapliga texter
Bokformat
Tryckning
 |
|
Att göra boken själv – problem som kan uppstå
Texten finns ju redan i datorn –
det är väl bara att snygga till den?
När du skall utforma din bok är det många frågor
som du måste ta ställning till: Hur skall det se ut? Hur stora
marginaler bör jag ha? Vilka typsnitt skall jag använda? Varför
hoppar ibland hela textrader till nästa sida när jag skriver
ut, fast det ser rätt ut på skärmen? Varför försvinner
alla mina specialtecken (matematiska, grekiska, grader etc.) när
jag flyttar texten till ett layout-program? Hur ska datafilen se ut för
att tryckeriet ska kunna använda den? Hur monterar jag tidigare arbeten
i texten? Kan jag använda en PDF-fil av min artikel? Hur gör
jag bokomslaget? Hur bred ska bokryggen vara om boken har x antal sidor?
Ordbehandlingsprogram
Ordbehandlingsprogram som Word är strålande program –
för ordbehandling. Det är perfekt för manusarbetet, men
inte för typografi och layout. Det innehåller inte de redskap
och inställningsmöjligheter som ett riktigt layoutprogram har,
och fungerar inte särskilt bra när du skall skicka texten till
ett tryckeri. Hur noggrant du än har gjort ditt jobb så är
det nästan alltid något – ofta ganska mycket –
som tryckeriet måste rätta till innan filen går att trycka,
något som de tar ordentligt betalt för.
De typsnitt du själv har på din dator (som
t.ex. följer med installationen av Word) är oftast TrueType.
Dessa typsnitt fungerar inte att trycka, utan du behöver en PostScript-variant
av typsnittet. Om du har använt TrueType i ditt dokument måste
tryckeriet ersätta det med PostScript, något som kan ge problem
eftersom de sällan är helt identiska i storlek, vilket kan göra
att hela texten flödar om så att hela ditt arbete med att sidbryta
måste göras om. Det kan alltså bli ganska dyrt i slutändan
att göra arbetet själv.
Ett annat problem är att de bilder du monterar in
får fel upplösning så att de inte blir snygga i tryck
(de blir gryniga eller taggiga), eftersom Word inte är bra på
att hantera bilder och tar bort information ur bildfilen.
Men vi har ju en mall att följa
En del institutioner har Word-mallar där radlängd, marginaler,
typsnitt och typsnittsstorlek för brödtext, citat och rubriker
är angivna. Problemet är att dessa oftast är i formatet
A4 som sedan är tänkt att förminskas ned till A5 eller
något annat format. Du ser alltså inte hur slutresultatet
kommer att bli, och luras därmed att sätta för smått
och för tätt eftersom det som kommer att se bra ut i mindre
format ser väldigt stort och märkligt ut i A4. Mallen är
dessutom sällan professionellt formgiven, och har oftast alldeles
för långa rader och för små radavstånd för
att vara snygg och lättläst. (Om en rad är längre
än ca 60 nedslag blir det svårt för ögat att snabbt
hitta nästa rad, vilket gör texten tungläst.)
Men jag har PageMaker/InDesign/Quark XPress
Det ökar givetvis chansen att tryckeriet kan hantera din fil. Men
det krävs fortfarande specialkunskaper för att använda
programmen rätt. Typografi är en nästintill osynlig konst,
för när det görs rätt så märker man den
inte, dess roll är att lyfta fram texten. Det är först
när någon del saknas som det märks – texten känns
konstig, stel, tråkig och tungläst utan att man kanske riktigt
kan sätta fingret på vad det är som är fel.
Ett professionellt intryck
För många är avhandlingen den enda bok de kommer att
skriva. Den har tagit många år, och kostat mycket tankemöda
att skriva, och den kommer att följa dig under din karriär.
Du vill säkert att boken skall skall hålla samma höga
professionella nivå som innnehållet. Du är specialist
på ditt område, låt någon som är specialist
på typografi göra boken åt dig.
Boktips
Om du fortfarande är fast besluten att själv utforma din avhandling
skulle jag vilja rekommendera att du som minimum läser Christer
Hellmarks Typografisk
Handbok och gärna också AWE
Sättningsregler av
W. N. Lansburgh.
|
|
